Mais um cartão! / One more card!

Olá!
Voltei rapidinho, né?
Ontem disse que estava participando do desafio de distress no blog Timbroscrapmania, mas BA me enviou uma mensagem, dizendo que para participar dele, não bastava o distress feito apenas com tinta; era necessário o uso da ferramenta (ou tesoura/estilete).
Decidi fazer um cartão usando muita lixa, tesoura, ferramenta para dar o efeito "distressado"... Para dar um ar vintage, decidi usar algumas flores e fazer um "amarradinho", tipo de espartilho.
Ao pensar no cartão, idealizei algo romântico/sexy, para dar de presente para minha irmã (que vai casar mês que vem).
Achei que não fosse gostar do resultado, mas depois de pronto, fiquei apaixonada! Adorei!!!

Bom, mas ao invés de ficar falando, melhor ver as fotos, né?

Hi!
Yesterday I said I was participating in Timbroscrapmania blog challenge (distressing), but BA sent me a message, saying that to participate in it was necessary to use a distressing tool for distressing the edges.
I decided to make a card using sandpaper, scissors, distressing tool...
For the vintage effect I used some flowers and I tied around the papers (like a corset). When I think of the card, I idealized something romantic / sexy, as a gift for my sister (who is getting married next month).
I thought it was not like the result, but after it's done, I was in love! I loved it!

Let's see the pictures?


Cartão - Admit one LOVE
Card - Admit one LOVE



Outra vista do cartão
Another view


Alguns detalhes
Some details




O que usei para fazer o cartão
What I used to make this card



Assim, com este cartão estou participando dos desafios:
With this card I plan on attending some challenges:
Timbroscrapmania - distressing
Die cut Dreams blog - vintage with NO colouring
Nordsalten Hobbyklub - vintage
Sophisti-Cat Challenge - so distressing


Espero que gostem também!
I hope you like it too!

Bjs! E bom final de semana!
Kisses! Happy weekend!